E Réckbléck op d’Joer 2020

Léif Frënn vum Lions-Amitié,

Elo hänke mir een neie Kalenner op, ouni dass dat lëscht Joer vill an eisem Club gelaf ass. Corona-bedingt si vill Manifestatiounen ausgefall, an och eis Réuniounen hunn ënnert der Pandémie gelidden.

De Petanquetournoi an de Concert de Carème hu missten ofgesot ginn, den Concert du Nouvel An 2021 fällt an d’Waasser, mir hate keng Passation de pouvoir, kee Familyday, a konnten eis Familie-Soirée mam Sujet “Nepal” an eis Chèquesiwwerreechung nach nit ofhalen.

Gott sei dank konnte mir de Rallye fir Oldtimers duerchzéien an eng Ausstellung mat eisen Sérigraphien bei der Ligue HMC op der Cap organiséiren. Eis véiert Editioun vun der “Cuvée de l’Amitié” ass och gestart an di éischt Bestellungen si schonn agelaf.

Trotz de wéinige Recetten konnte mir op Propositioun vun eiser Commission sociale eng Partie Donen machen, an dat am Kalennerjoer 2020: 

  • Sou hu mir 5000€ fir eise Projet am Nepal gespent, Projet, deen iwwert 7 Joer leeft.
  • 5000€ sinn och dringend u Caritas iwwerwise gin, fir deene Familjen, déi ënnert der aktueller Kriis leiden an um Enn vum Mount nit méi erauskommen, virunzehëllefen.
  • Da spende mir och Iesswueren am Wert vun 5000€ un d’Banque alimentaire. De Cactus huet déi Aktioun dëst Joer, wou mir jo ëmmer am Oktober zu Bäreldéng präsent waren, och coronabedingt annuléiert, mais d’Besoinen bei der BA ginn stark an d’Luucht.
  • An mir hun mat 3000€ d’Konstruktioun vun der Primärschoul “Tukwataniise” zu Uganda ennerstetzt. 
  • Duerch d’Vente vu Sérigraphien kënne mir 2000€ un d’Ligue HMC viruginn.
  • Eis Viz- a Gebeesaktioun huet och een Don vun 1850€ fir den Nepal erginn.
  • Dat Krisejoer ass jo nach nit ëriwwer, an et wärten nach verschidden dringend Ufroen un eis erugedroe gin.

Duerfir erlaben ech mir, e klengen Opruff ze machen un Iech all an nom Motto “WE SERVE” kënnt Dir duerch eng Spend op eise Kont bei der BIL LU95 0023 1009 2860 0000 eis Actions sociales ënnerstëtzen, an eis esou d’Moyenen ginn, fir deenen, déi an Nout sinn, virunzehëllefen.

Iech all wënschen mir am Numm vum Lions Amitié an am Numm vun eisem Conseil d’Administration vill Kraaft an eng gutt Gesondheet fir 2021!

Nico Hisch, President

Supporting primary education in rural Uganda

The Lions Club Amitié continues to SERVE and has supported the Luxembourg-based Charity Tukwataniise ASBL with a donation of EUR 3,000. This charity was set up 3 years ago to help support a primary school in south west rural Uganda close to the DR Congo border.

Photo credit: Tukwataniise ASBL (2020)

The school provides basic education to around 270 children from the local poor, and vulnerable community. Tukwataniise ASBL has provided the school with the means for fresh water, improved sanitation and refurbished a two classroom block – the only brick built classrooms available to the school.

Photo credit: Tukwataniise ASBL (2020)

In 2020 Tukwataniise ASBL built the foundations for four additional classrooms and started the construction of the first two classroom unit (completion of which has been delayed due to Covid19) and the Charity hopes to start the remaining two classrooms in the first quarter of 2021. The funding the Lions Amitié is providing will help complete this project.

The refurbished a two classroom block is almost finished. Photo credit: Tukwataniise ASBL

To find out more about the NGO please have a look at their Facebook page:

https://www.facebook.com/Tukwataniise-2107113496218121/?ref=page_internal

Soutien à l’engagement d’urgence COVID-19 de la Caritas Luxembourg

En Juin 2020, au plein milieu du confinement universel dans le cadre de la pandémie COVID-19, le Lions Amitié, fidèle à ses valeurs de solidarité́ « We serve », avait décidé de faire un don conséquent de 5.000 € à la Fondation Caritas Luxembourg pour soutenir leurs actions d’urgence et humanitaires pour aider les plus vulnérables ici au Luxembourg ainsi que des actions de prévention COVID-19 dans les camps de réfugiés au Liban, en Turquie et en Jordanie.

Tout au long de l’urgence sanitaire, les épiceries sociales de Caritas Luxembourg sont restées ouvertes pour tous les clients envoyés par les services sociaux.

Les familles et les personnes seules en situation de détresse aiguë ont besoin de notre aide

La situation est dramatique. La crise du coronavirus n’est pas seulement lourde de conséquences sur le plan de la politique sanitaire et économique. Elle précipite aussi de nombreuses familles vulnérables et personnes âgées seules dans une situation de détresse aiguë. Les gens se trouvent confrontés à une menace existentielle.

La crise économique liée à l’épidémie de Covid-19 engendre une augmentation du nombre de pauvres. “Il m’arrive de ne pas manger”, témoigne une mère de deux enfants, sans travail depuis le printemps.

En cette période compliquée, les bénéficiaires de l’aide de Caritas Luxembourg peuvent continuer à compter sur son soutien. Pendant le confinement les travailleurs de terrain restaient mobilisés pour continuer à les aider. Assistants sociaux, éducateurs, psychologues, travailleurs de rue, ils sont en première ligne et travaillaient sans relâche auprès des sans-abris, des réfugiés et des plus précaires, et les personnes dites à risques afin de continuer à leur apporter le soutien et l’encadrement dont ils avaient plus que jamais besoin. De nombreuses actions étaient également mises en place pour tenter de réduire l’isolement social des bénéficiaires, déjà particulièrement isolés en temps normal. Les réfugiés hébergés dans les foyers gérés par Caritas Luxembourg continuaient de recevoir toute l’aide nécessaire. Quant aux personnes sans-abri, elles pourront être hébergées un mois supplémentaire dans le foyer de nuit mis en place dans le cadre de la Wanteraktioun.

Le Lions Amitié souhaite avec tout son cœur bon courage à toutes les collaborateurs/trices et bénévoles de la Caritas pour maintenir au maximum les services les plus essentiels à la dignité humaine.

Soutien à l’éducation des enfants marginalisés au Népal

En raison de la pandémie de Covid-19, toutes les écoles au Népal sont fermées depuis mi-mars 2020. Faute de moyens et de connexion internet, les enfants marginalisés de la municipalité de Panchapuri, district de Surkhet, n’ont pas pu suivre des cours à distance via la télévision, radio, Gsm ou plateforme d’apprentissage numérique. Grâce au soutien financier du Lions Club Luxembourg – Amitié, 90 enfants ont reçu des livres, des cahiers et des stylos pour pouvoir continuer leur éducation à domicile. Les enseignants des centres d’apprentissage suivront de près l’apprentissage de ces enfants en les contactant par téléphone et en les visitant à leur domicile.

Photo credit: Aide à l’Enfance de l’Inde et du Népal (AEIN)
Photo credit: Aide à l’Enfance de l’Inde et du Népal (AEIN)
Photo credit: Aide à l’Enfance de l’Inde et du Népal (AEIN)

Following the Covid-19 pandemic, schools are still closed throughout Nepal. Educational material, like books and…

Gepostet von AEIN – Aide à l'Enfance de l'Inde et du Népal am Mittwoch, 2. September 2020

Life Membership

Den 31.8. huet den Albert an den Nico de Jean-Baptiste Wagner doheem besicht, fir him fir seng “Life Membership” vum Lions Club Luxembourg-Amitié ze felicitéieren. 

De Jean-Baptiste ass zënter 1981 Member vum Club. 

Wärend dem Exercice 1994-1995 war hien President vun eisem Club, an am Exercice 1997-1998 Gouverneur vum Distrikt.

Eis allerbescht Gléckwënsch !

Appui à l’ONG Aide à l’Enfance de l’Inde et du Népal

Fidèle au slogan « We serve », le Lions Club Luxembourg – Amitié a renouvelé son engagement social en soutenant pour la 4ième année consécutive le projet népalais dans le district de Surkhet, mené par l’ONG Aide à l’Enfance de l’Inde et du Népal (AEIN) et son partenaire local Aawaaj.

Le don de 5’000 Euros contribuera à garantir une éducation de qualité aux enfants, en les engageant dans des activités parascolaires, et en les sensibilisant aux droits de l’enfant.  

Un 2ème volet du projet est axé sur l’engagement de plus des jeunes dans le développement de leurs villages et la protection de l’environnement. Finalement, des femmes marginalisées et victimes de violence et d’abus sexuels auront un accès à des services juridiques et de santé, et recevront un soutien financier pour lancer des activités génératrices de revenu.

Les Lions Amitié soutiennent l’AEIN depuis 2017 avec un total de 20’000 Euros. Ce financement a contribué entre autres à :

  • l’acquisition de matériel pédagogique pour 250 enfants de familles démunies et marginalisées leur permettant de continuer leur scolarité
  • le financement de bourses d’études à 242 enfants marginalisés et distribution d’uniformes, des chaussures, des sacs à dos et des crayons
  • la mise en place de 4 centres d’éducation et de loisirs. 310 enfants y ont trouvé de l’aide pour faire leurs devoirs à domicile et ont été encouragés à fréquenter l’école régulièrement
  • 360 femmes sont organisées dans 18 groupements de femmes et ont commencé des activités d’épargne et de micro-crédit
  • 90 femmes victimes de différents types d’abus et d’exploitation ont amélioré leurs moyens de subsistance
  • 150 adolescents ont démarré des activités génératrices de revenus (couture, épicerie, agriculture biologique, aviculture, …). Ils gagnent entre 30 et 50 Euros par mois. 

Les activités réalisées au niveau communautaire ont ainsi directement aidé plus de 3’400 bénéficiaires vulnérables et indirectement 8’000 villageois au cours des 4 années.

Binita Bayak, âgée de 24 ans, témoigne « avant de joindre le groupement de jeunes, je n’ai jamais osé parler en public. Grâce aux interactions avec d’autres membres du club et aux formations données par Aawaaj, j’ai gagné en confiance en moi et j’ose partager mes problèmes et mes idées avec d’autres. Aujourd’hui, ensemble avec d’autres jeunes, je m’engage avec enthousiasme pour développer notre communauté et combattre le mariage des enfants. Nous avons déjà réussi à empêcher plusieurs mariages précoces et à faire équiper notre centre de santé en eau potable ».

#NetOuniMengMask

#NetOuniMengMask – Protégez vous-même et vos proches et faites en même temps un petit don caritative. Les Necks (aussi connus comme Buff/foulard tube/Bandana) en design “LIONS Luxembourg-Amitié” sont maintenant disponibles!

Le produit que nous vous proposons est un Neck™ 4 saisons, foulard tube en microfibre, marque luxembourgeoise et produit en Union Européenne.

Le prix par pièce est de 15 €.
-> Les bénéfices de cette vente seront au profit des œuvres caritatives du Lions Club Luxembourg-Amitié.

Pour commander, faites un mail/sms à Marc Hentgen (mhslux@gmail.com, +352691108101).
Votre commande sera livrée/envoyée endéans deux semaines.

Si vous aimez le produit, pensez aussi à offrir un à vos enfants et petits-enfants et surtout faites de la pub auprès de vos amis et en entreprises.

Grand Prix de Bettembourg 2020

Rallye touristique pour Oldtimers, Youngtimers et Voitures de sport

Bettembourg, place de l‘Eglise

Samedi 26 SEPTEMBRE 2020

Organisateur :

Lions Club Luxembourg – Amitié Sporting Club Bettembourg

Programme:

13:30 arrivée des voitures à la place de l‘Eglise de Bettembourg

14:00 briefing et remise des documents
14:30 premier départ – parcours +/- 75 kilomètres

17:30 premiers retours à la place de l‘Église de Bettembourg
18:00 remise des prix au Château de Bettembourg

Frais d’inscription:

€ 60 par voiture
Les frais d’inscription sont entièrement versés à des œuvres caritatives.

p.s. veuillez noter que suite aux conséquences du COVID-19 et les mesures sanitaires il n’y aura pas de dîner/buffet comme initialement prévu.

NOUS VOUS INVITONS A TELECHARGER LE BULLETIN D’INSCRIPTION ICI :
Fichier Word (.doc)
Fichier Adobe (.pdf)

Délai pour les inscriptions: jusqu’au 24 septembre au plus tard.

FLASHBACK 2019

Concert de Nouvel An 2020

Dimanche 5 janvier 2020 à 11.00 heures
au Conservatoire de la Ville de Luxembourg

Les œuvres sont interprétées par:

  • Grace Gnad: solo chant
  • Paul Mootz: claviers
  • Paul Kayser: orgue
  • Gary Muller: piano
  • Pierre Kremer: trompette – flugelhorn
  • Luxembourg Little Big Band
Concert Nouvel An 2020 Photo

Sous le patronage de la Ville de Luxembourg, du Ministère de la Famille et de l’Intégration et du Ministère de la Culture.
Réservation des billets: Billetterie centrale (Tél. 47 08 95-1 ou sur www.luxembourg-ticket.lu).
Un don pour la Fondation EPI avec la mention « Concert de Nouvel An » est bienvenu au crédit de la Fondation Kiwanis, compte BILL: LU58 0023 1479 8582 4800.
Le verre de l’amitié est servi à la fin du concert.

Remise de chèque SOS Kannerduerf

Remise de chèque par quatre Service Clubs au SOS Kannerduerf

Le 25 janvier 2019, au Conservatoire de la Ville de Luxembourg, les représentants des quatre Service Clubs suivants: Club Soroptimist Luxembourg Moselle, Lions Amitié, Rotary Luxembourg Horizon et la Fondation Kiwanis ont remis un chèque de 7.000,- Euros aux responsables du SOS Kannerduerf.

Le 25 janvier 2019, au Conservatoire de la Ville de Luxembourg, les représentants des quatre Service Clubs suivants: Club Soroptimist Luxembourg Moselle, Lions Amitié, Rotary Luxembourg Horizon et la Fondation Kiwanis ont remis un chèque de 7.000,- Euros aux responsables du SOS Kannerduerf.

Le don provient des recettes générées par un Concert du Nouvel An organisé par les quatre service clubs le dimanche 6 janvier 2019 à 11.00 heures à l’Auditorium du Conservatoire de la Ville de Luxembourg avec le concours bénévole et gracieux de Madame Grace GNAD, solo chant; MM. Paul MOOTZ, claviers; Paul KAYSER, orgue; Gary MULLER, piano; Pierre KREMER, trompette et de la Luxembourg Little Big Band.

Ce concert de bienfaisance, le 11e organisé conjointement par les quatre service clubs susnommés, a connu un franc succès. Notons qu’il a bénéficié du patronage de la Ville de Luxembourg, ainsi que de celui du Ministère de la Famille et de l’Intégration et du Ministère de la Culture.

SOS Kannerduerf Lëtzebuerg

Depuis maintenant 50 ans, SOS Kannerduerf Lëtzebuerg apporte son soutien aux enfants, adolescents et familles en situation difficile. En moyenne, nous accueillons 120 enfants et jeunes par an dans nos familles SOS et nos groupes de vie; environ 280 enfants, jeunes et familles sont suivis chaque année par nos services d’accompagnement. Ces valeurs fondamentales constituent la base de tous nos projets : la promotion d’un cadre de vie familial stable et protecteur, une attitude basée sur la transparence, la participation et le respect mutuel, une pédagogie consciente des besoins spécifiques de chaque enfant et des ressources qui lui sont propres.